疯狂得方言上海攻略_上海话疯了怎么说
1.谁可以教我几句地道的上海话?
2.上海话厉害怎么说
上海方言常用语:
1、侬好:nong ho(你好)
2、再会:zei wei
3、十三点:se sai di
4、傻瓜:que xi
5、很灵:lao ling guang e
6、你早饭/午饭/晚饭吃过没:nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa
7、谢谢你:xia xia nong
8、笨蛋:gang bi yang zi
扩展资料
上海方言:是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。上海话又称上海闲话,沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通。
参考资料:
谁可以教我几句地道的上海话?
1、“阿乌子”---大胡子,泛指有络腮胡子的人,
2、“正定”---肯定、一定的意思
3、“败曹相”---垂头丧气、落败、落汤鸡
4、“落场”“落场势”---下场、下台阶
5、“禀报”?
6、“歇歇”---(楼上的解释满全了)
7、“租肯”?
8、“两太太”、“踏皮”---“两差差”是扯平的意思,“踏皮”除了有扯平的意思外,有时指某人是“赖皮”
9、“猜一猜”---某些情况下受到惊吓时,会拍拍胸脯,嘴里说“猜猜”,通常小孩和女性用的比较多
10、“付费”---有时会说“加费”,如加水费、加电费、加煤气费,这里的“加”是“解”的意思11、“驼背”---对滴
12、“癫痫”---说成“羊肩疯”“羊牵疯””“羊癫疯”都可以
13、“疙瘩”---指人不善沟通,为人处事很难弄,“疙里疙瘩”的
上海话厉害怎么说
无=我
侬=你
伊=他
啊拉=我们
一拉=他们
那=你们
接滚=厉害
额=的 (好额=好的 对额=对的)
米空=脸
起=去
起西=去死
今朝=今天
明朝=明天
刚度=傻瓜 白痴
叫关=很多
伐=不
娘娘=姑姑
册那=操
撒=啥=什么
测无=大便
测斯=小便
测来无=拉稀
测泡斯=小个便
老绿=牛(强)
来塞=行(可以)
宁=人
仇缺西=傻瓜
好白相=好玩
色跟=爽
伐来塞=不能够,不行
看野眼=注意力不集中,到处乱看, to look around without focus
鲜格格=自以为是
当相当=打架
别苗头=比高低
十骨头=贼,小偷
弄松=戏弄;Tease
愁头=傻瓜,低能,fool, dump
睬东里睬=石头剪子布
热荤=荤头,搞不清是非
雅花花=比喻说话夸张
捣浆糊=捣乱,to mess with
毛估估=粗略的算一下
划领子=暗示
老邦瓜=不再年轻的男人
多悠悠=悠闲的,安稳而轻松
打桩模子=站在街边做黑市交易的人
抓=干吗
死不临盆(西伐玲崩)=死不认错。比喻顽固
毛毛雨=小意思
开羊=就是很小的鰕!放汤吃的!!一般和紫菜一起放汤烧的!
蓝乌三西汤=乱七八糟地,马马虎虎地
哈切搭巴=瞎说/乱讲
翘比模子=拖儿
刮三=奇怪(不是很贴切)
8子=港督=傻瓜
亚岛=晚上
早浪响=早上
桩=件
转去=回去
一眼眼=一点儿
花脚头=费力
拿勒浪=拿着
便当来西=容易得很
勿敢=不敢
啥闲话=什么话
轧勿出=挤不出
投五投六=心急慌张
回转=返回
极吼吼=急匆匆
奔=跑
汗嗒嗒滴=汗直流
长远勿见=好久不见
开房间=订房间
勿灵=不好
老=原来
免脱=免掉
一般来西=很一般
下格号头=下个月
一记头=一下子
掰能=这样吧
满=客满
措科=恶毒
瘪堂=(8晓得怎麽解释)
7尼光=打耳光
特头落派=丢三落四
搜头郭起=傻头傻脑
阿裏的=哪裏
拉惜憋塞=捡垃圾的
乌裏头=大便(名词,已由体内排出的物质)
活森=猴子(也可形容多动调皮的小孩)
问题一:上海话(你真心厉害了)怎么说? 侬格记结棍了
nong14 ge213 j丹24 jie23 gun45 le42
其实真正的意思是你这下厉害了,但是上海话语境里没有“真心厉害”的说法
如果一定要真心厉害了
侬真心结棍了
nong14 zen54 xin41 jie23 gun45 le42
希望我的拼音你能看懂,如果你有大学语文的基础的话。。。拟音不标准不要怪我,我表示身为上海人,还是没法完全精确地描述自己的方言
问题二:“你真厉害”用上海话怎么说 侬哈结棍。
问题三:求十句经典上海话 爆笑。那些经典上海话(你知道么)
上海活越说越少,网络语言到是用了多,再这样下去快把原来个性的上海活给忘了,现整理拿来让大家看看,爆笑,若你要来上海,也不妨学学。 闷特(上海话发音:闷特) 很容易理解.就是闷掉的意思
吃生活(上海话发音:切桑卧) 意思就是挨打.一般用于大人教训小孩的时候.
嘎梁(上海话发音:噶凉) 形容戴眼镜的人的代名词..中性词语
寿头(上海话发音:搜发三声 豆) 形容呆傻而且树大招风的人..
扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头..
笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事
小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用..
阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词..
空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动.
狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子..
老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西
老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~
神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..
斗五斗六(上海话发音:豆唔豆落) 形容一个人粗枝大叶到处坏事~~
一天世界(上海话发音:夜替四噶) 一塌糊涂的意思~褒义贬义都可..
轧姘头(上海话发音:个拼豆) 很容易理解的~就是男女在外插花出轨啦~
奥斯两百开(上海话发音:凹丝两八开) 暂停的意思
猜东里呀猜(上海话发音:才东里呀才) 就是石头剪子布的上海话版本~
猪头三(上海话发音:字豆塞) 骂人的话..猪头..
热昏(上海话发音:捏昏) 形容脑子发热~没有经过大脑思考~~
港币样子(上海话发音:刚比样子) 骂人的话~性质比较严重啦..
戆大(上海话发音:刚度) *** 傻子~也可以是朋友间昵称哦~~
人来疯(上海话发音:拧来风) 普通话也有的..人来疯
搞搞路子(上海话发音:告告路子) 指教训教训你的意思~
认得侬算我路道粗(上海话发音:拧的弄算无路道粗) 认识你算我倒霉
辣手(上海话发音:了搜) 形容事情棘手
妖泥角落(上海话发音:yo泥过落) 形容极其偏僻不起眼的地方~~
五斤哼六斤(上海话发音:恩斤哼落斤) 形容喉咙响讲话声音巨大无比~
洋盘(上海话发音:样beui) 对某件事情外行~不在行不懂
弄松(上海话发音:龙松) 形容捉弄某人..
胸闷(上海话发音:胸闷) 比较直白..就是有一种说不出的痛叫胸闷..
泥心(上海话发音:泥心) 恶心~脏~或者形容人粗糙低级~
头皮撬(上海话发音:豆比缴) 头皮硬~固执的人...
豁翎子(上海话发音:或领子) 暗示的意思~~
拐倒(上海话发音:拐倒) 晕倒..绝倒..
碎玻璃冒充金刚砖(上海话发音:塞不里冒充金刚转) 不自量力
乡下人(上海话发音:乡无拧) 上海人喜欢讲别人的一个词..带点贬义了~~忽略哈
洋泾浜(上海话发音:洋今帮) 不标准的发音或者模仿得不到位的穿着...
缺西(上海话发音:却西) 跟普通话里的缺锌..没心没肺差不多的意思
莫知莫觉(上海话发音:摸子摸过) 后知后觉
扒分(上海话发音:不发二声 分) 拼命赚钱的意思~~
额头碰到天花板(上海话发音:ng过豆帮到替户百) 形容小概率事件发生在自己身上
饭泡粥(上海话发音:fai泡作) 形容话极其多极其唠叨极其婆妈的人~~
戆巴子(上海话发音:刚八子) 傻瓜~不领行情的人
撬边(上海话发音:翘比) 在一旁吹风插话的行为..
横竖横(上海话发音:王丝王) 大不了这样了~死活这样罢了~无所谓~......>>
问题四:上海话 好舒服怎么说 哈适意;老适意。
适意发音为 色一
问题五:味道好 上海话怎样翻译 1. 味(咪)道(do)老嗲各。。鼎
2. 各只咪do 灵各
3.各。。。咪do非要太莱赛哦。。。
。。。表示拖长音。
以上三种是比较常听到的说法。但说的时候有高低起伏音的,很好听。
问题六:上海话“好像”、“好比”是怎么说的啊? 譬如
赛过
像啥(像煞)
问题七:上海话“好玩”怎么说 就是好白相。
问题八:挺舒服,好享受,用上海话怎么说 色艺来(SE YI LAI)第一个轻声,第二、三发第一声
问题九:上海话(你真心厉害了)怎么说? 侬格记结棍了
nong14 ge213 j丹24 jie23 gun45 le42
其实真正的意思是你这下厉害了,但是上海话语境里没有“真心厉害”的说法
如果一定要真心厉害了
侬真心结棍了
nong14 zen54 xin41 jie23 gun45 le42
希望我的拼音你能看懂,如果你有大学语文的基础的话。。。拟音不标准不要怪我,我表示身为上海人,还是没法完全精确地描述自己的方言
问题十:“你真厉害”用上海话怎么说 侬哈结棍。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。